Terms and Conditions

KARAOKE ONE TERMS AND CONDITIONS
[The Italian version is available at the bottom of the page after the English version]

These Terms and Conditions govern in a binding manner:

the use of this Application, and

any other related agreement or relationship with Lisari Srl in relation to the Application and the Service provided

Capitalized words are defined in the “Definitions” section.

The User must read this document carefully.

While the entire contractual relationship relating to the Service provided through the Application is stipulated exclusively between the Owner and the Users, the Users acknowledge and accept that, in the event that this Application has been provided to them through App stores such as the Apple App Store or Google’s “Google Play”, Apple and Google, respectively, may enforce these Terms and Conditions as third-party beneficiaries.

This Application is provided by:

Lisari Srl, Via Corte dei Mesagnesi 30

73100, Lecce, Italy

Owner’s contact email: support@karaokeone.tv

About this Application

Karaoke One, the first mobile talent show!

What the User needs to know in summary

Please note that some provisions of these Terms and Conditions may only apply to certain categories of Users. In particular, some provisions may only apply to consumers or to those Users who do not qualify as consumers pursuant to the provisions of Legislative Decree 206/2005 and subsequent amendments ( Consumer Code ). Such limitations are always explicitly mentioned within each affected clause. In the absence of such indication, the clauses apply to all Users.

Use of the Application and the Service is subject to age restrictions, as specified in the relevant section of this document.

Minors may access the Application and use the Service only under the supervision of their parents or an adult with parental authority.

The Application uses automatic renewal for subscriptions to the Services. Information regarding: a) renewal period, b) details regarding termination of the contractual relationship and c) notice of termination of the contractual relationship are available in the dedicated section of these Terms and Conditions.

DEFINITIONS

Application : the tool that enables the provision of the Service.

Contract : any legally binding or contractual relationship between the Owner and the User, governed by these Terms and Conditions.

Business User : any User who does not qualify as a consumer under the Consumer Code.

Coupon : any code or voucher, in paper or electronic form, which allows the User to purchase the Service at a discounted price.

European (or Europe) : Applies when a User, regardless of their nationality, is located in the EU.

Product : a good or service available for purchase through this Application, such as physical goods, digital files, software, booking services, etc. The sale of Products may be part of the Service provided through the Application.

Service : the service provided by the Application as described in these Terms and Conditions.

Terms and Conditions : all provisions applicable to the use of the Application and/or the Service as described in this document, including any other related documents or agreements, and as updated from time to time by the Owner.

Owner (or We) : means Lisari Srl as provider of the Application and/or the Service to Users.

User (or You or Users) : means any natural or legal person who uses the Application.

Consumer : any User who qualifies as such under the law applicable to these Terms and Conditions.

TERMS OF USE

Application of the Terms of Use

Unless otherwise specified, the terms of use described in this section apply generally to your use of the Application.

In specific cases, individual or additional terms of use or access may apply, which are specifically indicated in this document.

By using the Application, Users confirm that they meet the following requirements:

Users must be over 16 years old;

minors between the ages of 16 and 18 may use the Application only under the supervision of their parents or an adult with parental authority;

Users must not be located in a country subject to an embargo by the European Union.

Account Registration

To use the Service, Users must register or create a user account in the Application, providing all the data and information requested in a complete and truthful manner; otherwise, the Service will not be available.

Users are required to keep their account login credentials confidential and secure. For this reason, Users are required to choose passwords that meet the highest standards of strength permitted by the Application.

By registering, Users agree to be fully responsible for all activities that they conduct under their username and password using the Application.

Users are required to immediately and unequivocally inform the Owner, via the contact details indicated in this document, if they believe that their personal information, including, but not limited to, user accounts, access credentials or personal data, have been violated, improperly disclosed or stolen.

Conditions for account registration

Registration of user accounts on the Application is subject to the conditions described below. By registering, Users agree to meet the following conditions:

Account registration via bots or other automated methods is not permitted;

unless otherwise specified, each User must register only one account;

Unless explicitly permitted, a User account may not be shared with other people.

Account Closure

Users may close their account and stop using the Service at any time directly through the Application or by contacting the Owner directly at the contact details provided in these Terms and Conditions.

Account Suspension and Cancellation

The Owner reserves the right, at its sole discretion, to suspend or cancel, at any time and without notice, the accounts of Users it deems inappropriate, offensive or registered and/or used in violation of these Terms and Conditions.

Suspension or cancellation of User accounts will not give rise to any claim for compensation, damages or reimbursement.

The suspension or cancellation of accounts for reasons attributable to the User does not exempt the User from paying any amounts due to the Owner under these Terms and Conditions.

Content of the Application

Unless otherwise specified, all content available on the Application is owned or provided by the Owner or its partners.

The Owner undertakes, to the extent possible and reasonable, to ensure that the contents provided by the Owner on the Application do not violate any applicable law or third party rights.

Intellectual property rights relating to the contents of this Application

The Owner owns and reserves all intellectual property rights relating to the contents of the Application.

Users may not use the content in any way that is not necessary for the proper use of the Service. In particular, by way of example and not limited to, Users may not copy, download, share (beyond the limits set out below), modify, translate, transform, publish, transmit, sell, sublicense, edit, transfer/assign to third parties or create derivative works from the content available on the Application, nor allow third parties to do so through the User or his/her device, even without the User’s knowledge.

Where explicitly indicated in the Application, the User may download, copy and/or share some content available through the Application for exclusively personal and non-commercial use, provided that the intellectual property rights of the Owner and/or third parties relating to the content are respected.

Any applicable copyright limitations or exceptions remain unaffected.

Content provided by Users

The Owner allows Users to upload, share or provide their own content on the Application.

By providing content to the Application, Users confirm that they are legally authorized to do so and that they do not violate any provisions of law and/or third party rights.

Further information on acceptable content is available within the respective section of the Application, which details acceptable uses.

Users acknowledge and accept that by providing their content to the Application, they grant the Owner a non-exclusive, worldwide, fully paid-up, irrevocable, perpetual, sub-licensable and transferable license to use, access, store, reproduce, modify, distribute, publish, prepare derivative works from, broadcast, transmit or otherwise exploit such content to provide and promote its Service by any means or modality.

Users acknowledge, accept and confirm that all content provided through the Application is subject to the same general conditions established for the contents of the Application.

Responsibility for content provided

Users are solely responsible for any content they upload, post, share or provide through the Application. Users acknowledge and agree that the Owner does not filter or moderate such content.

However, the Owner reserves the right to remove, delete or block such content at its sole discretion and, without notice, to deny the User who uploaded it access to the Application:

if it becomes aware of a (alleged) violation of these Terms and Conditions, of the rights of third parties or of applicable law, based on such content;

if you receive a notice of infringement of intellectual property rights;

if the Data Controller receives a notification of a violation of third party privacy;

by order of a public authority; or

if the Owner is made aware that the content, although accessible via the Application, may represent a risk for Users, for third parties and/or for the availability of the Service.

The removal, deletion or blocking of content will not entitle the Users who provided such content or who are responsible for it, to any claim for compensation, damages or reimbursement.

Users undertake to hold the Owner harmless from any claim and/or damage suffered due to the content provided by them or delivered through the Application.

Access to the contents provided

The contents provided by Users through the Application are made available according to the criteria indicated in this section.

10.1 Content available to the public

Content intended for the public will be automatically made public on the Application upon upload or, at the sole discretion of the Owner, at a later stage.

Any personal data, identification data or any other information that Users upload in relation to such content (such as a User-ID, an avatar or a nickname, etc.) will also appear in relation to the published content.

10.2 Private Content

Private content provided by Users will remain private and will not be shared with third parties or accessible to the Owner without the explicit consent of the User.

Users may (and are encouraged to) control on the Application the details of who can access the content they provide.

Access to content provided by third parties

Through the Application, Users may have access to content provided by third parties. Users acknowledge and accept that the Owner has no control over such content and is therefore not responsible for its content and availability.

The terms applicable to any content provided by third parties, including those applicable to any possible grant of rights in content, arise from the terms and conditions of each third party or, in the absence of those, applicable law.

In particular, on the Application Users may see advertisements provided by third parties. The Owner does not control or moderate the advertisements displayed through the Application. If Users click on one of these advertisements, they interact with the third parties responsible for such advertisements.

The Owner shall not be liable for any consequences arising from such interaction with third parties, such as any consequences arising from Users’ access to third-party websites or the use of third-party content.

Acceptable Use

The Application and the Service may be used exclusively in accordance with these Terms and Conditions and applicable laws.

Users are solely responsible for ensuring that their use of the Application and/or the Service does not violate any law, regulation or third-party rights.

Therefore, the Owner reserves the right to adopt any appropriate measure to protect its interests, including denying Users access to the Application or the Service, terminating contracts, reporting to the competent authorities – such as judicial or administrative authorities – any improper behavior carried out through the Application or the Service, whenever Users engage in, or are suspected of carrying out or having carried out one of the following activities:

violate any laws, regulations and/or these Terms and Conditions;

violate the rights of third parties;

prejudice the interests of the Data Controller;

defame the Owner or any third party.

TERMS AND CONDITIONS OF SALE

Paid Products

Some of the Products provided on the Application, as part of the Service, are provided for a fee.

The fees, duration and conditions applicable to the purchase of such Products are described below and in the dedicated sections of the Application.

To purchase the Products, the User must register or log in to the Application through his/her account.

Description of Products

Prices, descriptions or availability of the Products are indicated in the respective sections of the Application and are subject to change without notice.

Although the Products on the Application are presented with the greatest possible accuracy from a technical point of view, the representation on the Application through any means (including, as the case may be, graphic material, images, colours, sounds) is for reference only and does not imply any guarantee on the characteristics of the purchased Product.

The characteristics of the chosen Product will be illustrated during the purchasing process.

Purchase process

All stages from choosing the Product to sending the order are part of the purchasing process.

The purchasing process includes the following phases:

the User must choose the desired Product;

after having examined the information displayed when selecting the Product to purchase, the User can place the order by sending it.

Sending the order

When the User places an order, the following applies:

sending an order determines the conclusion of the contract and therefore the obligation for the User to pay the price, taxes and any additional costs, as specified on the order summary page;

at the time of sending the order, the User will receive, via the app store through which he/she made the purchase, a receipt confirming receipt of the order and the conclusion of the contract.

All notifications relating to the purchase process described will be sent to the email address provided by the User when registering the account.

Prices

Users are informed, during the purchasing process and before sending the order, of any expenses, taxes and costs (including, where applicable, delivery costs) that will be charged to them.

Prices are displayed on the Application inclusive of all applicable fees, taxes and charges.

Offers and discounts

The Owner may offer discounts or provide special offers for the purchase of Products. Such offers or discounts will always be subject to the eligibility criteria and terms and conditions set out in the corresponding section of the Application.

Offers and discounts are always granted at the sole discretion of the Owner.

Repeated or recurring offers or discounts do not create any claim/title or right that Users may assert in the future.

Depending on the case, discounts or offers will be valid only for a limited time or while supplies last. If an offer or discount is limited in time, the time indications refer to the user’s time zone.

Coupons

Offers or discounts may be based on Coupons.

In the event of violation of the conditions applicable to the Coupons, the Owner may legitimately refuse to fulfill its contractual obligations and expressly reserves the right to take appropriate legal action to protect its rights and interests.

Notwithstanding the provisions below, any additional or special rules applicable to the use of the Coupon displayed on the corresponding information page or on the Coupon itself will always prevail.

Unless otherwise specified, these rules apply to the use of Coupons:

each Coupon is valid only if used in the manner and within the times indicated within the Application and/or on the Coupon;

the discount provided within the Coupon can be applied, in its entirety, only at the time of purchase and partial use is not permitted;

unless otherwise indicated, single-use Coupons can be used only once for each purchase and therefore can only be applied once even in the case of purchases that require payment in installments;

Multiple Coupons cannot be applied cumulatively in reference to a purchase;

the Coupon must be used exclusively within the term indicated therein. After this period, the Coupon will automatically expire, precluding the User from any possibility of asserting the related rights;

the User is not entitled to any credit/refund/compensation in case of difference between the value of the Coupon and the redeemed value;

Coupons are intended for non-commercial use only. Reproduction, counterfeiting and commercialization of Coupons is strictly prohibited, as is any illicit activity related to the purchase and/or use of Coupons.

Payment Methods

Information about accepted payment methods is available during the purchase process.

Some payment methods may be available only under additional conditions or costs. In these cases, the relevant information is available in the dedicated section of the Application.

All payments are processed independently through third-party services. Therefore, the Application does not collect any payment information, such as credit card data, but only receives a notification when the payment has been successfully completed.

If a payment through the available methods fails or is rejected by the payment service provider, the Owner will have no obligation to process the purchase order. If a payment fails or is rejected for a reason attributable to the User, the Owner reserves the right to request any related costs or damages from the User.

Purchase via app store

Specific Products available for sale on the Application may only be purchased through a third-party app store. To make such purchases, Users must follow the instructions provided by the applicable app store (such as “Apple App Store” or “Google Play” or “Microsoft Apps”), which may vary depending on the particular device in use.

Unless otherwise specified, purchases made through third-party app stores are also subject to the terms and conditions of such third parties, which, in the event of any inconsistency or conflict, will always prevail over these Terms and Conditions.

Users who purchase through such third-party app stores must therefore carefully read such terms and conditions of sale and accept them.

Transfer of ownership and use of the Products

Until the Owner has received payment of the total purchase price, the Products ordered will not become the property of the User and the User will not acquire any right to use them.

Delivery

22.1 Delivery of digital content

Unless otherwise indicated, digital content purchased on the Application is delivered via download to the device(s) chosen by the Users.

Users acknowledge and accept that in order to download and/or use the Product, the intended device(s) and the related software (including operating systems) must be legal, up to date and consistent with current market standards.

Users acknowledge and accept that the ability to download the purchased Product may be limited in time.

Duration of the contract

23.1 Subscriptions

Subscriptions allow Users to receive a Product continuously or regularly over time. Details regarding the type of subscription and its termination are illustrated below.

23.2 Fixed-term subscriptions

Fixed-term paid subscriptions begin on the day payment is received by the Owner and last for the subscription period chosen by the User or otherwise specified during the purchase process.

Once the subscription period expires, the Product will no longer be accessible.

23.3 Subscriptions managed via Apple, Google and Microsoft IDs

Users may subscribe to a Product using the Apple ID associated with their Apple App Store, Google Play or Microsoft Apps account using the relevant process on the Application. In such case, Users acknowledge and agree that

any payments due will be charged to their Apple ID or Google or Microsoft account;

Subscriptions automatically renew for the same duration unless the User cancels at least 24 hours before the end of the current period;

all fees or payments due for renewal will be charged 24 hours prior to the expiration of the current period;

Subscriptions can be managed or cancelled in the User’s Apple App Store, Google Play, or Microsoft Apps account settings.

The foregoing shall prevail over any conflicting or divergent provisions of these Terms and Conditions.

Automatic renewal of fixed-term subscriptions

Subscriptions are automatically renewed through the payment method chosen by the User at the time of purchase.

The renewed subscription will have the same duration as the original one.

Cancellation

Without prejudice to the provisions of the following paragraph, after the expiry of the term indicated therein, Users may cancel their subscriptions at any time by sending a communication to the Owner using the contact details provided in this document, or – if applicable – using the corresponding methods available within the Application.

The cancellation will take effect upon completion of the current subscription period.

Right of withdrawal

Users acknowledge and accept that the right of withdrawal does not apply to contracts stipulated on the Application pursuant to and for the purposes of art. 59 letter o) of the Consumer Code, without prejudice to the fact that the Apple, Google and Microsoft app stores may grant users the possibility of taking advantage of a free trial period during which users may decide not to proceed with the purchase and conclusion of the contract.

Liability and Indemnity

27.1 Warranties

This Application is provided strictly on an “as is” and “as available” basis. Your use of the Service is your sole responsibility. The Owner, its subsidiaries, affiliates, directors, employees, agents, partners and suppliers do not warrant that (i) the content is accurate, reliable or correct, (ii) the Service will meet your requirements, (iii) the Service will be available at any particular time or location, uninterrupted or secure, (iv) any defects or errors will be corrected.

Any content downloaded or otherwise obtained through the use of the Service and/or the Application is the responsibility of the User, who will be solely responsible for any damage to his/her computer system or mobile device or loss of data that results from such download or from the User’s use of the Service.

The Owner does not warrant, endorse, guarantee or assume any responsibility in relation to any product or service advertised or offered by third parties through the Service or the Application or any website or hyperlink available within the Application.

27.2 Limitations of liability

To the maximum extent permitted by law, under no circumstances will the Owner, its subsidiaries or affiliates, directors, employees, agents, partners and suppliers be liable for:

any indirect, incidental, consequential or other damages, including, without limitation, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, arising out of or relating to the use of or inability to use the Service; and

any damage, loss, or injury resulting from hacking, tampering, or other unauthorized access to or use of the Service or your account or information contained therein;

any errors, mistakes or inaccuracies in the contents;

personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from your access to or use of the Service;

any unauthorized access to or use of the Data Controller’s secure servers and/or any personal information stored therein;

any interruption or cessation of transmission to or from the Service;

any bugs, viruses, Trojan horses or the like which may be transmitted to or through the Service;

any errors or omissions in any content or for any loss or damage incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted or otherwise made available via the Service; and/or

the defamatory, offensive or illegal conduct of any User or third party.

In no event shall the Owner, its subsidiaries, affiliates, directors, employees, agents, partners and suppliers be liable for any claims, proceedings, obligations, damages, losses or costs in an amount exceeding the amount paid by the User to the Owner under these Terms and Conditions in the preceding 12 months, or for the duration of this agreement between the Owner and the User, whichever is shorter.

27.3 Compensation

You agree to defend, indemnify and hold harmless the Owner and its subsidiaries, affiliates, directors, employees, agents, partners and suppliers from and against any claims or demands, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses, including, but not limited to, attorneys’ fees and other expenses arising from:

User’s use and access to the Service, including any data or content transmitted or received by User;

breach by you of these Terms and Conditions, including, without limitation, breach by you of any of the representations and warranties set forth in these Terms and Conditions;

violation by the User of any third party right, including, but not limited to, intellectual property rights;

violation by the User of any law, rule or regulation;

any content submitted from your account, including access by anyone using your unique username, password or other security measures, if applicable, including, but not limited to, misleading, false or inaccurate information;

malicious behavior of the User; or

provisions of law by the User or by the companies controlled or affiliated by the User, directors, employees, agents, partners and suppliers to the extent permitted by law.

Common provisions

28.1 No Waiver

The Owner’s failure to assert any right or provision under these Terms and Conditions shall not constitute a waiver of such right or provision. No waiver shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term.

28.2 Service interruption

To ensure the best possible level of service, the Owner reserves the right to interrupt the Service for maintenance, system updates or any other changes, informing Users appropriately.

Within the limits of the law, the Owner may also decide to suspend or interrupt the Service altogether. In the event of interruption of the Service, the Owner will cooperate with the Users to allow them to withdraw the Personal Data or information and will respect the rights of the Users regarding the continuation of the use of the product and/or compensation, as provided by the applicable law.

Furthermore, the Service may not be available for reasons beyond the reasonable control of the Owner, such as “force majeure” events (infrastructural failures or blackouts, etc.).

Users may not reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Application and its Service without the express written permission of the Owner, granted either directly or through a legitimate reseller program.

Privacy Policy

To learn more about the use of their personal data, Users can refer to the privacy policy of this Application.

Intellectual Property Rights

Subject to any more specific provisions of these Terms and Conditions, all intellectual property rights, such as copyright, trademark rights, patent rights and design rights relating to the Application are the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties relating to intellectual property.

All trademarks — nominal or figurative — and all other trademarks, trade names, service marks, word marks, illustrations, images, or logos appearing in connection with the Application are and remain the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties relating to intellectual property.

Changes to these Terms and Conditions

The Owner reserves the right to amend or otherwise modify these Terms and Conditions at any time. In such case, the Owner will duly inform the User of such changes no later than 30 days before the changes come into force.

Such changes will have effect on the relationship with the User only from the date communicated to the Users.

Your continued use of the Service constitutes your acceptance of the Terms and Conditions as modified. If you do not wish to be bound by the modifications, you must stop using the Service and may terminate the Agreement by using the contact information set forth in these Terms and Conditions prior to the effective date of the modifications.

If required by law, the Owner will communicate to Users in advance the date of entry into force of the modified Terms and Conditions.

Assignment of contract

The Owner reserves the right to transfer, assign, cede by novation or subcontract any or all rights or obligations under these Terms and Conditions, taking into account the legitimate interests of the User. The provisions relating to the modifications of these Terms and Conditions will apply accordingly.

You may not assign or transfer in any way your rights or obligations under these Terms and Conditions without the written permission of the Owner.

Contacts

All communications relating to the use of the Application must be sent using the contact information indicated in this document.

Validity of contractual provisions

If any provision of these Terms and Conditions is held or becomes invalid or unenforceable under applicable law, the invalidity or unenforceability of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions, which shall remain in full force and effect.

In the event that any provision of these Terms and Conditions is or is deemed to be void, invalid or inapplicable, the parties will do their best to find, in an amicable manner, an agreement on valid and applicable provisions, thus replacing the void, invalid or inapplicable parts.

In the event of failure to agree, the void, invalid or unenforceable provisions shall be replaced by the applicable statutory provisions, if so permitted or established by applicable law.

Without prejudice to the foregoing, the nullity, invalidity or impossibility of enforcing any particular provision of these Terms and Conditions shall not nullify the entire Agreement, unless the provisions so severed are essential to the Agreement or of such importance that the parties would not have entered into the Agreement if they had known that the provision would not be valid, or in cases where the remaining provisions would result in an unacceptable hardship for one of the parties.

Applicable law

These Terms and Conditions are governed by Italian law, as indicated in the relevant section of this document, without regard to the principles of conflict of laws.

Prevalence of national law

Notwithstanding the foregoing, if the law of the country in which you are located provides a higher standard of consumer protection, such higher standards shall prevail.

Competent court

The exclusive jurisdiction to decide on any dispute arising out of or connected to these Terms and Conditions belongs to the courts of the place where the consumer resides or has elected domicile, as regulated without exception by art. 66 of the Consumer Code.

_______________

User

Pursuant to and for the purposes of articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the User acknowledges and declares that this document has been carefully analyzed and evaluated in each of its individual parts and, therefore, the following clauses are specifically confirmed and approved below:

25. Cancellation

26. Right of withdrawal

27.1 Warranties

27.2 Limitation of liability

27.3 Compensation

32. Assignment of contract

_______________

User

TERMINI E CONDIZIONI DI KARAOKE ONE

I presenti Termini e Condizioni regolano in modo vincolante:

l’utilizzo di questa Applicazione, e

qualsiasi altro accordo correlato o rapporto con Lisari S.r.l. in relazione all’Applicazione e al Servizio fornito

Le parole in maiuscolo sono definite nella sezione “Definizioni”.

L’Utente deve leggere attentamente il presente documento.

Sebbene l’intero rapporto contrattuale relativo al Servizio fornito attraverso l’Applicazione sia stipulato esclusivamente tra il Titolare e gli Utenti, gli Utenti riconoscono e accettano che, nel caso in cui questa Applicazione sia stata loro fornita tramite App store quali l’App Store di Apple o “Google Play” di Google, rispettivamente Apple e Google possano far valere i presenti Termini e Condizioni in qualità di terzo beneficiario.

Questa Applicazione è fornita da:

Lisari S.r.l., Via Corte dei Mesagnesi 30

73100, Lecce, Italia

E-mail di contatto del Titolare: support@karaokeone.tv

Informazioni su questa Applicazione

Karaoke One, il primo talent show mobile!

Cosa deve sapere l’Utente in sintesi

Si prega di notare che alcune disposizioni dei presenti Termini e Condizioni possono essere applicate solo a determinate categorie di Utenti. In particolare, alcune disposizioni possono essere applicate solo ai consumatori o a quegli Utenti che non si qualificano come consumatori ai sensi delle disposizioni del D.Lgs. 206/2005 e ss.mm. (Codice del Consumo). Tali limitazioni sono sempre esplicitamente menzionate all’interno di ciascuna clausola interessata. In assenza di tale indicazione, le clausole si applicano a tutti gli Utenti.

L’utilizzo dell’Applicazione e del Servizio è soggetto a limitazioni di età, come specificato nella relativa sezione del presente documento.

I minori possono accedere all’Applicazione e utilizzare il Servizio solo sotto la supervisione dei genitori o di un adulto esercente la potestà genitoriale.

L’Applicazione utilizza il rinnovo automatico per gli abbonamenti ai Servizi. Le informazioni relative a: a) periodo di rinnovo, b) dettagli relativi alla cessazione del rapporto contrattuale e c) avviso di cessazione del rapporto contrattuale sono disponibili nella sezione dedicata dei presenti Termini e Condizioni.

DEFINIZIONI

Applicazione: lo strumento che consente la fornitura del Servizio.

Contratto: qualsiasi rapporto giuridicamente vincolante o contrattuale tra il Titolare e l’Utente, regolato dai presenti Termini e Condizioni.

Utente Business: qualsiasi Utente che non si qualifica come consumatore ai sensi del Codice del Consumo.

Coupon: qualsiasi codice o voucher, in forma cartacea o elettronica, che consente all’Utente di acquistare il Servizio a un prezzo scontato.

Europeo (o Europa): Si applica quando un Utente, indipendentemente dalla sua nazionalità, si trova nell’UE.

Prodotto: un bene o servizio disponibile per l’acquisto attraverso questa Applicazione, come ad esempio beni fisici, file digitali, software, servizi di prenotazione, ecc. La vendita di Prodotti può essere parte del Servizio fornito attraverso l’Applicazione.

Servizio: il servizio fornito dall’Applicazione come descritto nei presenti Termini e Condizioni.

Termini e Condizioni: tutte le disposizioni applicabili all’uso dell’Applicazione e/o del Servizio come descritto nel presente documento, compresi eventuali altri documenti o accordi correlati, e come aggiornato di volta in volta dal Titolare.

Titolare (o Noi): indica Lisari S.r.l. in qualità di fornitore dell’Applicazione e/o del Servizio agli Utenti.

Utente (o Lei o Utenti): indica qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizza l’Applicazione.

Consumatore: qualsiasi Utente che si qualifica come tale ai sensi della legge applicabile ai presenti Termini e Condizioni.

TERMINI DI UTILIZZO

Applicazione dei Termini di Utilizzo

Se non diversamente specificato, i termini di utilizzo descritti in questa sezione si applicano in generale all’utilizzo dell’Applicazione.

In casi specifici possono essere applicati termini di utilizzo o di accesso singoli o aggiuntivi, che sono specificatamente indicati nel presente documento.

Utilizzando l’Applicazione, gli Utenti confermano di soddisfare i seguenti requisiti:

gli Utenti devono avere più di 16 anni;

i minori di età compresa tra gli anni 16 e i 18 non compiuti possono utilizzare l’Applicazione solo sotto la supervisione dei genitori o di un adulto esercente la potestà genitoriale;

gli Utenti non si devono trovare in un Paese soggetto ad embargo da parte dell’Unione Europea.

Registrazione dell’account

Per utilizzare il Servizio gli Utenti devono registrarsi o creare un account utente nell’Applicazione, fornendo tutti i dati e le informazioni richieste in modo completo e veritiero; in caso contrario, il Servizio non sarà disponibile.

Gli Utenti sono tenuti a mantenere riservate e sicure le proprie credenziali di accesso all’account. Per questo motivo, gli Utenti sono tenuti a scegliere password che soddisfino i più alti standard di forza consentiti dall’Applicazione.

Registrandosi, gli Utenti accettano di essere pienamente responsabili di tutte le attività che essi svolgono con il loro nome utente e la loro password utilizzando l’Applicazione.

Gli Utenti sono tenuti a informare immediatamente e in modo inequivocabile il Titolare, tramite i recapiti indicati in questo documento, se ritengono che le loro informazioni personali, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, gli account utente, le credenziali di accesso o i dati personali, siano stati violati, indebitamente divulgati o rubati.

Condizioni per la registrazione dell’account

La registrazione di account utente sull’Applicazione è soggetta alle condizioni descritte di seguito. Registrandosi, gli Utenti accettano di soddisfare le seguenti condizioni:

non è consentita la registrazione di account tramite bot o altri metodi automatizzati;

se non diversamente specificato, ogni Utente deve registrare un solo account;

a meno che non sia esplicitamente consentito, un account dell’Utente non può essere condiviso con altre persone.

Chiusura dell’account

Gli Utenti possono chiudere il proprio account e smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento direttamente attraverso l’Applicazione o contattando direttamente il Titolare ai recapiti forniti in questi Termini e Condizioni.

Sospensione e cancellazione dell’account

Il Titolare si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sospendere o cancellare, in qualsiasi momento e senza preavviso, gli account degli Utenti che ritiene inappropriati, offensivi o registrati e/o utilizzati in violazione dei presenti Termini e Condizioni.

La sospensione o la cancellazione degli account degli Utenti non darà diritto ad alcuna richiesta di risarcimento, danno o rimborso.

La sospensione o la cancellazione degli account per cause imputabili all’Utente non esonera l’Utente dal pagamento di eventuali importi dovuti al Titolare ai sensi dei presenti Termini e Condizioni.

Contenuto dell’Applicazione

Se non diversamente specificato, tutti i contenuti disponibili sull’Applicazione sono di proprietà o forniti dal Titolare o dai partner dello stesso.

Il Titolare si impegna, per quanto possibile e ragionevole, a fare in modo che i contenuti forniti dal Titolare medesimo sull’Applicazione non violino alcuna disposizione di legge applicabile o diritti di terzi.

Diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questa Applicazione

Il Titolare detiene e si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti presenti nell’Applicazione.

Gli Utenti non possono utilizzare i contenuti in alcun modo che non sia necessario per il corretto utilizzo del Servizio. In particolare, a titolo esemplificativo e non esaustivo, gli Utenti non possono copiare, scaricare, condividere (oltre i limiti di seguito indicati), modificare, tradurre, trasformare, pubblicare, trasmettere, vendere, concedere in sublicenza, modificare, trasferire/assegnare a terzi o creare opere derivate dai contenuti disponibili sull’Applicazione, né consentire a terzi di farlo attraverso l’Utente o il suo dispositivo, anche all’insaputa dell’Utente.

Laddove esplicitamente indicato nell’Applicazione, l’Utente può scaricare, copiare e/o condividere alcuni contenuti disponibili attraverso l’Applicazione per uso esclusivamente personale e non commerciale, a condizione che siano rispettati i diritti di proprietà intellettuale del Titolare e/o dei terzi relativi ai contenuti medesimi.

Qualsiasi limitazione o eccezione al diritto d’autore applicabile rimane inalterata.

Contenuti forniti dagli Utenti

Il Titolare consente agli Utenti di caricare, condividere o fornire i propri contenuti sull’Applicazione.

Fornendo contenuti all’Applicazione, gli Utenti confermano di essere legalmente autorizzati a farlo e di non violare alcuna disposizione di legge e/o diritti di terzi.

Ulteriori approfondimenti sui contenuti accettabili sono disponibili all’interno della rispettiva sezione dell’Applicazione, che illustra in dettaglio gli usi accettabili.

Gli Utenti riconoscono e accettano che, fornendo i propri contenuti all’Applicazione, concedono al Titolare una licenza non esclusiva, mondiale, interamente gratuita, irrevocabile, perpetua, sub-licenziabile e trasferibile per utilizzare, accedere, archiviare, riprodurre, modificare, distribuire, pubblicare, elaborare in opere derivate, diffondere, trasmettere o sfruttare in altro modo tali contenuti per fornire e promuovere il proprio Servizio con qualsiasi mezzo o modalità.

Gli Utenti riconoscono, accettano e confermano che tutti i contenuti forniti attraverso l’Applicazione sono soggetti alle stesse condizioni generali stabilite per i contenuti dell’Applicazione.

Responsabilità per i contenuti forniti

Gli Utenti sono gli unici responsabili di qualsiasi contenuto che caricano, pubblicano, condividono o forniscono attraverso l’Applicazione. Gli utenti riconoscono e accettano che il Titolare non filtra né modera tali contenuti.

Tuttavia, il Titolare si riserva il diritto di rimuovere, cancellare o bloccare tali contenuti a propria discrezione e, senza preavviso, di negare all’Utente che li ha caricati l’accesso all’Applicazione:

qualora venga a conoscenza di una (presunta) violazione dei presenti Termini e Condizioni, dei diritti di terzi o della legge applicabile, sulla base di tali contenuti;

in caso di ricezione di un avviso di violazione dei diritti di proprietà intellettuale;

se il Titolare riceve una notifica di violazione della privacy di terzi;

su ordine di un’autorità pubblica; o

qualora il Titolare sia reso consapevole che il contenuto, pur essendo accessibile tramite l’Applicazione, possa rappresentare un rischio per gli Utenti, per i terzi e/o per la disponibilità del Servizio.

La rimozione, la cancellazione o il blocco dei contenuti non daranno diritto agli Utenti che hanno fornito tali contenuti o che sono responsabili per essi, a qualsiasi richiesta di risarcimento, danno o rimborso.

Gli Utenti si impegnano a tenere indenne il Titolare da qualsiasi rivendicazione e/o danno subito a causa dei contenuti da essi forniti o erogati tramite l’Applicazione.

Accesso ai contenuti forniti

I contenuti forniti dagli Utenti tramite l’Applicazione sono resi disponibili secondo i criteri indicati in questa sezione.

10.1 Contenuti disponibili al pubblico

I contenuti destinati al pubblico saranno automaticamente resi pubblici sull’Applicazione al momento del caricamento o, a esclusiva discrezione del Titolare, in una fase successiva.

Qualsiasi dato personale, identificativo o qualsiasi altra informazione che gli Utenti caricheranno in relazione a tali contenuti (come ad esempio una User-ID, un avatar o un nickname, ecc.) apparirà anche in relazione ai contenuti pubblicati.

10.2 Contenuti privati

I contenuti privati forniti dagli Utenti resteranno tali e non saranno condivisi con terzi o accessibili al Titolare senza l’esplicito consenso dell’Utente.

Gli Utenti possono (e sono incoraggiati a) controllare sull’Applicazione i dettagli su chi può accedere ai contenuti da loro forniti.

Accesso a contenuti forniti da terzi

Attraverso l’Applicazione gli Utenti possono avere accesso a contenuti forniti da terzi. Gli Utenti riconoscono e accettano che il Titolare non ha alcun controllo su tali contenuti e non è pertanto responsabile di quanto contengano e della loro disponibilità.

Le condizioni applicabili a qualsiasi contenuto fornito da terzi, comprese quelle applicabili a qualsiasi eventuale concessione di diritti sui contenuti, derivano dai termini e dalle condizioni di ciascun terzo o, in assenza di questi, dalla legge applicabile.

In particolare, sull’Applicazione gli Utenti possono vedere annunci pubblicitari forniti da terzi. Il Titolare non controlla né modera gli annunci pubblicitari visualizzati tramite l’Applicazione. Se gli Utenti cliccano su uno di tali annunci, interagiscono con i terzi responsabili di tali annunci.

Il Titolare non sarà responsabile di alcuna conseguenza derivante da tale interazione con terzi, come ad esempio qualsiasi conseguenza derivante dall’accesso da parte degli Utenti a siti web di terzi o dall’utilizzo di contenuti di terzi.

Utilizzo accettabile

L’Applicazione e il Servizio possono essere utilizzati esclusivamente nell’ambito di quanto previsto dai presenti Termini e Condizioni e dalle leggi vigenti.

Gli Utenti sono gli unici responsabili di assicurarsi che il loro utilizzo dell’Applicazione e/o del Servizio non violi alcuna legge, regolamento o diritto di terzi.

Pertanto, il Titolare si riserva il diritto di adottare qualsiasi misura idonea a tutelare i propri interessi, tra cui negare agli Utenti l’accesso all’Applicazione o al Servizio, risolvere i contratti, segnalare alle autorità competenti – quali autorità giudiziarie o amministrative – qualsiasi comportamento scorretto posto in essere attraverso l’Applicazione o il Servizio, ogniqualvolta gli Utenti si adoperino a, o siano sospettati di porre in essere o aver posto in essere una delle seguenti attività:

violare leggi, regolamenti e/o i presenti Termini e Condizioni;

violare i diritti di terzi;

pregiudicare gli interessi del Titolare;

diffamare il Titolare o qualsiasi terza parte.

TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA

Prodotti a pagamento

Alcuni dei Prodotti forniti sull’Applicazione, come parte del Servizio, sono forniti a pagamento.

I corrispettivi, la durata e le condizioni applicabili all’acquisto di tali Prodotti sono descritti di seguito e nelle sezioni dedicate dell’Applicazione.

Per acquistare i Prodotti, l’Utente deve registrarsi o accedere all’Applicazione tramite il proprio account.

Descrizione dei Prodotti

I prezzi, le descrizioni o la disponibilità dei Prodotti sono indicati nelle rispettive sezioni dell’Applicazione e sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Sebbene i Prodotti presenti sull’Applicazione siano presentati con la massima accuratezza possibile dal punto di vista tecnico, la rappresentazione sull’Applicazione attraverso qualsiasi mezzo (inclusi, a seconda dei casi, materiale grafico, immagini, colori, suoni) è solo per riferimento e non implica alcuna garanzia sulle caratteristiche del Prodotto acquistato.

Le caratteristiche del Prodotto scelto saranno illustrate durante il processo di acquisto.

Processo di acquisto

Tutte le fasi che vanno dalla scelta del Prodotto all’invio dell’ordine fanno parte del processo di acquisto.

Il processo di acquisto comprende le seguenti fasi:

l’Utente deve scegliere il Prodotto desiderato;

dopo aver esaminato le informazioni visualizzate al momento della selezione del Prodotto da acquistare, l’Utente può effettuare l’ordine inviandolo.

Invio dell’ordine

Quando l’Utente invia un ordine, si applica quanto segue:

l’invio di un ordine determina la conclusione del contratto e quindi l’obbligo per l’Utente di pagare il prezzo, le tasse e le eventuali ulteriori spese, come specificato nella pagina di riepilogo dell’ordine;

al momento dell’invio dell’ordine, l’Utente riceverà tramite l’app store attraverso il quale avrà proceduto all’acquisto, una ricevuta che conferma l’avvenuta ricezione dell’ordine e la conclusione del contratto.

Tutte le notifiche relative al processo di acquisto descritto saranno inviate all’indirizzo e-mail fornito dall’Utente al momento della registrazione dell’account.

Prezzi

Gli Utenti sono informati, durante il processo di acquisto e prima dell’invio dell’ordine, di eventuali spese, tasse e costi (compresi, se del caso, i costi di consegna) che saranno loro addebitati.

I prezzi sono visualizzati sull’Applicazione comprensivi di tutte le spese, tasse e costi applicabili.

Offerte e sconti

Il Titolare può offrire sconti o fornire offerte speciali per l’acquisto di Prodotti. Tali offerte o sconti saranno sempre soggetti ai criteri di ammissibilità e ai termini e alle condizioni stabiliti nella sezione corrispondente dell’Applicazione.

Le offerte e gli sconti sono sempre concessi a esclusiva discrezione del Titolare.

Offerte o sconti ripetuti o ricorrenti non creano alcuna pretesa/titolo o diritto che gli Utenti possano far valere in futuro.

A seconda dei casi, gli sconti o le offerte saranno validi solo per un periodo di tempo limitato o fino a esaurimento scorte. Se un’offerta o uno sconto sono limitati nel tempo, le indicazioni temporali si riferiscono al fuso orario dell’utente.

Coupon

Le offerte o gli sconti possono essere basati su Coupon.

In caso di violazione delle condizioni applicabili ai Coupon, il Titolare può legittimamente rifiutarsi di adempiere alle proprie obbligazioni contrattuali e si riserva espressamente il diritto di intraprendere le opportune azioni legali a tutela dei propri diritti e interessi.

In deroga alle disposizioni che seguono, prevarranno sempre le regole aggiuntive o speciali applicabili all’utilizzo del Coupon visualizzate nella corrispondente pagina informativa o sul Coupon stesso.

Se non diversamente specificato, le presenti regole si applicano all’utilizzo dei Coupon:

ogni Coupon è valido solo se utilizzato nelle modalità e nei tempi indicati all’interno dell’Applicazione e/o sul Coupon;

lo sconto previsto all’interno del Coupon può essere applicato, nella sua interezza, solo al momento dell’acquisto e non è consentito un utilizzo parziale;

salvo diversa indicazione, i Coupon monouso possono essere utilizzati una sola volta per ogni acquisto e quindi possono essere applicati una sola volta anche in caso di acquisti che prevedano un pagamento rateale;

più Coupon non possono essere applicati cumulativamente con riferimento ad un acquisto;

il Coupon deve essere utilizzato esclusivamente entro il termine indicato all’interno del medesimo. Trascorso tale periodo, il Coupon scadrà automaticamente, precludendo all’Utente ogni possibilità di far valere i relativi diritti;

l’Utente non ha diritto ad alcun credito/rimborso/compensazione in caso di differenza tra il valore del Coupon e il valore riscattato;

i Coupon sono destinati esclusivamente ad un uso non commerciale. È assolutamente vietata la riproduzione, la contraffazione e la commercializzazione dei Coupon, nonché qualsiasi attività illecita connessa all’acquisto e/o all’utilizzo dei Coupon.

Modalità di pagamento

Le informazioni relative ai metodi di pagamento accettati sono disponibili durante il processo di acquisto.

Alcuni metodi di pagamento possono essere disponibili solo a condizioni o costi aggiuntivi. In questi casi le relative informazioni sono disponibili nella sezione dedicata dell’Applicazione.

Tutti i pagamenti sono elaborati in modo indipendente attraverso servizi di terze parti. Pertanto, l’Applicazione non raccoglie alcuna informazione sul pagamento, come ad esempio i dati della carta di credito, ma riceve solo una notifica quando il pagamento è stato completato con successo.

Se un pagamento attraverso i metodi disponibili non va a buon fine o viene rifiutato dal fornitore del servizio di pagamento, il Titolare non avrà alcun obbligo di evadere l’ordine di acquisto. Se un pagamento non va a buon fine o viene rifiutato per una causa imputabile all’Utente, il Titolare si riserva il diritto di richiedere all’Utente eventuali spese o danni correlati.

Acquisto tramite app store

Specifici Prodotti disponibili per la vendita sull’Applicazione possono essere acquistati solo tramite un app store di terze parti. Per effettuare tali acquisti, gli Utenti devono seguire le istruzioni fornite dal relativo app store (come “Apple App Store” o “Google Play” o “Microsoft Apps”), che possono variare a seconda del particolare dispositivo in uso.

Se non diversamente specificato, gli acquisti effettuati tramite app store di terze parti sono soggetti anche ai termini e alle condizioni di tali terze parti che, in caso di incongruenza o conflitto, prevarranno sempre sui presenti Termini e Condizioni.

Gli Utenti che acquistano tramite tali app store di terzi devono pertanto leggere attentamente tali termini e condizioni di vendita e accettarli.

Passaggio di proprietà e utilizzo dei Prodotti

Fino al ricevimento del pagamento del prezzo totale di acquisto da parte del Titolare, i Prodotti ordinati non diventeranno di proprietà dell’Utente e lo stesso non acquisirà alcun diritto di utilizzo dei medesimi.

Consegna

22.1 Consegna dei contenuti digitali

Se non diversamente indicato, i contenuti digitali acquistati sull’Applicazione sono consegnati tramite download sul/i dispositivo/i scelto/i dagli Utenti.

Gli Utenti riconoscono e accettano che per poter scaricare e/o utilizzare il Prodotto, il/i dispositivo/i previsto/i e il relativo software (inclusi i sistemi operativi) devono essere legali, aggiornati e coerenti con gli attuali standard di mercato.

Gli Utenti riconoscono e accettano che la possibilità di scaricare il Prodotto acquistato può essere limitata nel tempo.

Durata del contratto

23.1 Abbonamenti

Gli abbonamenti consentono agli Utenti di ricevere un Prodotto in modo continuo o regolare nel tempo. I dettagli relativi al tipo di abbonamento e alla sua cessazione sono illustrati di seguito.

23.2 Abbonamenti a tempo determinato

Gli abbonamenti a tempo determinato a pagamento iniziano il giorno in cui il pagamento viene ricevuto dal Titolare e durano per il periodo di abbonamento scelto dall’Utente o altrimenti specificato durante il processo di acquisto.

Una volta scaduto il periodo di abbonamento, il Prodotto non sarà più accessibile.

23.3 Abbonamenti gestiti tramite ID Apple, Google e Microsoft

Gli Utenti possono abbonarsi a un Prodotto utilizzando l’ID Apple associato al proprio account AppleApp Store, Google Play o Microsoft Apps utilizzando la relativa procedura sull’Applicazione. In tal caso, gli Utenti riconoscono e accettano che

qualsiasi pagamento dovuto sarà addebitato al loro account Apple ID o Google o Microsoft;

gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per la stessa durata, a meno che l’Utente non disdica almeno 24 ore prima della scadenza del periodo in corso;

tutte le tariffe o i pagamenti dovuti per il rinnovo saranno addebitati 24 ore prima della scadenza del periodo in corso;

gli abbonamenti possono essere gestiti o annullati nelle impostazioni dell’account Apple App Store, Google Play o Microsoft Apps dell’Utente.

Quanto sopra prevarrà su qualsiasi disposizione contrastante o divergente dei presenti Termini e Condizioni.

Rinnovo automatico degli abbonamenti a tempo determinato

Gli abbonamenti vengono rinnovati automaticamente attraverso il metodo di pagamento scelto dall’Utente al momento dell’acquisto.

L’abbonamento rinnovato avrà una durata pari a quella originaria.

Disdetta

Fatto salvo quanto previsto al successivo paragrafo, successivamente al decorso del termine ivi indicato gli Utenti possono comunque disdire in qualsiasi momento dagli abbonamenti sottoscritti inviando una comunicazione al Titolare utilizzando i dettagli di contatto forniti in questo documento, o – se applicabile – utilizzando le corrispondenti modalità disponibili all’interno dell’Applicazione.

La disdetta avrà effetto a partire dal completamento del periodo di abbonamento in corso.

Diritto di recesso

Gli utenti riconoscono e accettano che il diritto di recesso non si applica ai contratti stipulati sull’Applicazione ai sensi e per gli effetti dell’art. 59 lett. o) del Codice del Consumo, fermo restando che gli app store di Apple, Google e Microsoft possono riconoscere agli utenti la possibilità di usufruire di un periodo di prova gratuito durante il quale gli utenti potranno eventualmente decidere di non procedere all’acquisto e alla conclusione del contratto.

Responsabilità e indennizzo

27.1 Garanzie

Questa Applicazione è fornita rigorosamente “così com’è” e “come disponibile”. L’utilizzo del Servizio è responsabilità dell’Utente. Il Titolare, le sue controllate e collegate, amministratori dipendenti, agenti, partner e fornitori non garantiscono che (i) il contenuto sia accurato, affidabile o corretto, (ii) che il Servizio soddisfi le esigenze degli Utenti, (iii) che il Servizio sia disponibile in qualsiasi momento o luogo particolare, in maniera ininterrotto o sicura, (iv) che eventuali difetti o errori vengano corretti.

Qualsiasi contenuto scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l’uso del Servizio e/o dell’Applicazione è responsabilità dell’Utente, che sarà l’unico responsabile per qualsiasi danno al proprio sistema informatico o dispositivo mobile o per la perdita di dati derivante da tale download o dall’uso del Servizio da parte dell’Utente.

Il Titolare non garantisce, avalla, assicura o si assume alcuna responsabilità in relazione a qualsiasi prodotto o servizio pubblicizzato o offerto da terzi attraverso il Servizio o l’Applicazione o qualsiasi sito web o collegamento ipertestuale disponibile all’interno dell’Applicazione.

27.2 Limitazioni di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, in nessun caso il Titolare, le sue controllate o collegate, amministratori, dipendenti, agenti, partner e fornitori saranno responsabili per:

qualsiasi danno indiretto, incidentale, consequenziale o di altra natura, inclusi, senza limitazioni, i danni per perdita di profitti, avviamento, uso, dati o altre perdite intangibili, derivanti da o relativi all’uso o all’impossibilità di usare il Servizio; e

qualsiasi danno, perdita o lesione derivante da hacking, manomissione o altro accesso o utilizzo non autorizzato del Servizio o dell’account utente o delle informazioni in esso contenute;

eventuali errori, sbagli o imprecisioni dei contenuti;

lesioni personali o danni alla proprietà, di qualsiasi natura, derivanti dall’accesso o dall’uso del Servizio da parte dell’Utente;

qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato dei server sicuri del Titolare e/o di tutte le informazioni personali ivi memorizzate;

qualsiasi interruzione o cessazione della trasmissione da o verso il Servizio;

qualsiasi bug, virus, trojan horse o simili che possano essere trasmessi a o attraverso il Servizio;

eventuali errori o omissioni in qualsiasi contenuto o per qualsiasi perdita o danno subito a seguito dell’utilizzo di qualsiasi contenuto pubblicato, inviato via e-mail, trasmesso o altrimenti reso disponibile attraverso il Servizio; e/o

la condotta diffamatoria, offensiva o illegale di qualsiasi Utente o terza parte.

In nessun caso il Titolare, e le sue società controllate o collegate, amministratori, dipendenti, agenti, partner e fornitori saranno responsabili per eventuali reclami, procedimenti, obblighi, danni, perdite o costi per un importo superiore all’importo pagato dall’Utente al Titolare in virtù dei presenti Termini e Condizioni nei 12 mesi precedenti, o per il periodo di durata del presente accordo tra il Titolare e l’Utente, a seconda di quale sia il più breve.

27.3 Risarcimento

L’Utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne il Titolare e le sue società controllate, collegate, i suoi amministratori, dipendenti, agenti, partner e fornitori da e contro qualsiasi reclamo o richiesta, richiesta di risarcimento danni, obblighi, perdite, responsabilità, costi o debiti e spese, incluse, ma non solo, le spese legali e altre spese derivanti da:

uso e accesso dell’Utente al Servizio, compresi i dati o i contenuti trasmessi o ricevuti dall’Utente;

violazione da parte dell’Utente dei presenti Termini e Condizioni, inclusa, a titolo esemplificativo, la violazione da parte dell’Utente di una qualsiasi delle dichiarazioni e garanzie stabilite nei presenti Termini e Condizioni;

violazione da parte dell’Utente di qualsiasi diritto di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, diritti di proprietà intellettuale;

violazione da parte dell’Utente di qualsiasi legge, norma o regolamento;

qualsiasi contenuto inviato dall’account dell’Utente, compreso l’accesso da parte di terzi con il nome utente unico, la password o altre misure di sicurezza dell’Utente, se applicabile, comprese, ma non solo, informazioni fuorvianti, false o imprecise;

comportamento doloso dell’Utente; o

disposizioni di legge da parte dell’Utente o delle società dallo stesso controllate o collegate, amministratori, dipendenti, agenti, partner e fornitori nella misura consentita dalla legge.

Disposizioni comuni

28.1 Nessuna rinuncia

La mancata rivendicazione da parte del Titolare di qualsiasi diritto o disposizione ai sensi dei presenti Termini e Condizioni non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Nessuna rinuncia sarà considerata un’ulteriore o continua rinuncia a tale termine o a qualsiasi altro termine.

28.2 Interruzione del servizio

Per garantire il miglior livello di servizio possibile, il Titolare si riserva il diritto di interrompere il Servizio per manutenzione, aggiornamenti del sistema o qualsiasi altra modifica, informando opportunamente gli Utenti.

Nei limiti di legge, il Titolare può anche decidere di sospendere o interrompere del tutto il Servizio. In caso di interruzione del Servizio, il Titolare collaborerà con gli Utenti per consentire loro di ritirare i Dati Personali o le informazioni e rispetterà i diritti degli Utenti relativi alla prosecuzione dell’utilizzo del prodotto e/o al risarcimento, come previsto dalla legge applicabile.

Inoltre, il Servizio potrebbe non essere disponibile per ragioni al di fuori del ragionevole controllo del Titolare, come ad esempio eventi di “forza maggiore” (guasti infrastrutturali o blackout, ecc.).

Gli utenti non possono riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte dell’Applicazione e del suo Servizio senza l’espressa autorizzazione scritta del Titolare, concessa direttamente o tramite un programma di rivendita legittimo.

Informativa sulla privacy

Per saperne di più sull’utilizzo dei propri dati personali, gli Utenti possono fare riferimento alla privacy policy di questa Applicazione.

Diritti di proprietà intellettuale

Fatte salve eventuali disposizioni più specifiche dei presenti Termini e Condizioni, tutti i diritti di proprietà intellettuale, quali diritti d’autore, diritti di marchio, diritti di brevetto e diritti di design relativi all’Applicazione sono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari e sono soggetti alla protezione garantita dalle leggi o dai trattati internazionali applicabili in materia di proprietà intellettuale.

Tutti i marchi – nominali o figurativi – e tutti gli altri marchi, nomi commerciali, marchi di servizio, marchi denominativi, illustrazioni, immagini o loghi che appaiono in relazione all’Applicazione sono e rimangono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari e sono soggetti alla protezione garantita dalle leggi applicabili o dai trattati internazionali relativi alla proprietà intellettuale.

Modifiche ai presenti Termini e Condizioni

Il Titolare si riserva il diritto di emendare o modificare in altro modo i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento. In tal caso, il Titolare informerà opportunamente l’Utente di tali modifiche non più tardi di 30 giorni prima dell’entrata in vigore delle modifiche.

Tali modifiche avranno effetto sul rapporto con l’Utente solo a partire dalla data comunicata agli Utenti.

L’uso continuato del Servizio implica l’accettazione da parte dell’Utente dei Termini e Condizioni come modificati. Se l’Utente non desidera essere vincolato dalle modifiche, deve smettere di utilizzare il Servizio e può recedere dal Contratto, utilizzando le informazioni di contatto indicate in questi Termini e Condizioni, entro la data di entrata in vigore delle modifiche.

Se richiesto dalla legge, il Titolare comunicherà in anticipo agli Utenti la data di entrata in vigore dei Termini e Condizioni modificati.

Cessione del contratto

Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, assegnare, cedere per novazione o subappaltare qualsiasi o tutti i diritti o obblighi previsti dai presenti Termini e Condizioni, tenendo conto dei legittimi interessi dell’Utente. Le disposizioni relative alle modifiche dei presenti Termini e Condizioni si applicheranno di conseguenza.

L’Utente non può cedere o trasferire in alcun modo i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini e Condizioni, senza l’autorizzazione scritta del Titolare.

Contatti

Tutte le comunicazioni relative all’utilizzo dell’Applicazione devono essere inviate utilizzando le informazioni di contatto indicate in questo documento.

Validità delle disposizioni contrattuali

Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni sia ritenuta o divenga non valida o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, l’invalidità o l’inapplicabilità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni, che rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Nel caso in cui una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni sia o sia ritenuta nulla, invalida o inapplicabile, le parti faranno del loro meglio per trovare, in via amichevole, un accordo su disposizioni valide e applicabili, sostituendo così le parti nulle, invalide o inapplicabili.

In caso di mancato accordo, le disposizioni nulle, invalide o inapplicabili saranno sostituite dalle disposizioni di legge applicabili, se così consentito o stabilito dalla legge applicabile.

Fatto salvo quanto sopra, la nullità, l’invalidità o l’impossibilità di applicare una particolare disposizione dei presenti Termini e Condizioni non annullerà l’intero Contratto, a meno che le disposizioni stralciate non siano essenziali per il Contratto o di importanza tale che le parti non avrebbero stipulato il contratto se avessero saputo che la disposizione non sarebbe stata valida, o nei casi in cui le restanti disposizioni si tradurrebbero in una difficoltà inaccettabile per una delle parti.

Legge applicabile

I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati dalla legge italiana, come indicato nella relativa sezione del presente documento, senza tener conto dei principi di conflitto di leggi.

Prevalenza del diritto nazionale

Indipendentemente da quanto sopra previsto, se la legge del paese in cui si trova l’Utente prevede uno standard di protezione dei consumatori più elevato, prevarranno tali standard più elevati.

Foro competente

La competenza esclusiva a decidere su qualsiasi controversia derivante o connessa ai presenti Termini e Condizioni spetta ai tribunali del luogo in cui risiede o ha eletto domicilio il consumatore, come disciplinato inderogabilmente dall’art. 66 del Codice del Consumo.

_______________

Utente

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., l’Utente riconosce e dichiara che il presente documento è stato attentamente analizzato e valutato in ogni sua singola parte e, pertanto, di seguito si confermano ed approvano specificamente le seguenti clausole:

25. Disdetta

26. Diritto di recesso

27.1 Garanzie

27.2 Limitazione di responsabilità

27.3 Risarcimento

32. Cessione del contratto

_______________

Utente